Agrégée d'anglais et docteure de l'Université Paris-Sorbonne, Anne-Florence Quaireau est maîtresse de conférences en littérature britannique et traduction à l’Université d’Angers. Elle a été maîtresse de conférences à l'Ecole Polytechnique et interrogatrice en classes préparatoires au Lycée Charlemagne et au Lycée Henri IV..